01

今日长难句

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

02

词汇解析

idealized [aɪˈdɪəlaɪzd]

adj. 理想化的考研

v. 把…理想化；以理想的形式表现事物

ideal [aɪˈdiːəl]

adj. 理想的，最佳的英语；想象的，不切实际的长难云南某某企业管理咨询销售部

n. 理想；典范，完美典型

objective [əbˈdʒektɪv]

n. 目的考研；目标；攻击目标；物镜；宾格

adj. 客观的；客观存在的；目标的；宾格的

objectivity [ˌɒbdʒekˈtɪvəti]

n. 客观；客观性

03

结构分析

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

句子的主干是 facts are waiting to be observed and collected，about the world 作主语 facts 的英语后置定语。介词 of 后面引导的长难结构作 version 的后置定语，who 引导一个定语从句，考研修饰 researchers，英语其中含有一个不定式 to carry out their work 作状语，长难云南某某企业管理咨询销售部表示目的考研。

04

参考译文

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

科学研究的英语理想状态是这样的：世界的真相有待客观的研究人员加以观察和收集，并采取科学的长难方法进行研究。

• ·立冬当天穿秋裤免门票！洛阳一景点推出暖心福利
• ·泽连斯基会见北约秘书长 讨论加强乌防空能力等问题
• ·十一月！25考研不得不知道的事！
• ·以军称对联合国近东救济工程处下属学校发动袭击
• ·高中生背新概念英语，可以考130吗？凡事试一试就知道了
• ·苏丹新一轮霍乱疫情已致887人死亡
• ·久坐不健康，那多站站行不行？
• ·中国海警舰艇编队11月8日在我钓鱼岛领海巡航
• ·A股三大股指相继转跌，全市场超3000只个股下跌
• ·小米首款SUV效果图曝光 造型“致敬”法拉利
• ·特朗普接受拜登邀请 将在白宫会面讨论权力交接事宜
• ·三大指数集体大涨：深证成指站上11000点大关
• ·拜登将于下周三与特朗普在白宫会面
• ·国有资产公布最新“家底”
• ·与郎平“斗”了两届奥运的排坛GOAT剑指洛杉矶
• ·三大指数集体大涨：深证成指站上11000点大关